目からウロコが落ちるの語源は聖書？

「目からウロコが落ちる」

誰もが驚くと思いますが、これは新約聖書「使徒行伝録9章18節」のエピソードから生まれた言葉です。

もちろん「思いもよらない発想で、目が見開かされる」ことをいいます。

人間はどうしても、偏見や先入観で物事を判断してしまうことがあります。

こんなときに、誰かからの提言でパッとその迷妄が晴れることがあります。

聖書にはこうあります。

ユダヤ教徒のサウロ（のちのパウロ）は、キリスト教徒を烈しく迫害していました。

シリアの都ダマスコへ向かっていたサウロは、あるとき天からの光に包まれて道に倒れてしまいました。

そこへ「サウロ、サウロ、なぜ私を迫害するのか？」とイエス・キリストの声が聞こえ、その後目が見えなくなってしました。

一方、ダマスコのアナニア（イエスの弟子）は、幻の中からイエスの声で「パウロを訪ねよ」と聞きます。

続けて「彼は私が選んだ器である。私の名を異邦人や王やイスラエルの子らにもらたすのは彼である」と託宣されたので、パウロを訪ねました。

パウロの手の上にアナニアが手を置いて祈りを捧げると、サウロの目からウロコのようなものが落ちて、たちまち元のように見えるようになりました。

それを機にパウロはそれまでの生き方の誤りを悟り、洗礼を受けるのです。

以後、彼はキリスト教布教の聖人として活躍します。

このような聖書由来の言葉には「豚と真珠」「砂上の楼閣」「笛吹けども踊らず」など、日本人にもなじみ深い言葉がまだたくさんあります。

[surfing_su_box_ex title="豚と真珠"]

知識のない者にいくら価値の高いものを与えたところで、何の役にも立たないことのたとえ。

「新約聖書」マタイ伝・7章6

[/surfing_su_box_ex]

[surfing_su_box_ex title="砂上の楼閣"]

長続きしない物事、または実現不可能な計画のたとえ。

「新約聖書」マタイ伝・7章26

[/surfing_su_box_ex]

[surfing_su_box_ex title="笛吹けども踊らず"]

人に何かをさせようと働きかけるけれども、相手がそれに応じないことのたとえ。

「新約聖書」マタイ伝・11章17

[/surfing_su_box_ex]